Điều Khoản Sử Dụng (Tiếng Việt)

Các Điều Khoản và Điều Kiện này nhằm mục đích quy định các quyền và trách nhiệm của Công ty cũng như của Thành viên, và các chi tiết cần thiết khác cho việc sử dụng ứng dụng “MYDUTY” trên Android/iOS/Web (sau đây gọi là “Ứng dụng”) do Fourwheels (co.) (sau đây gọi là “Công ty”) cung cấp.
1. Bản quyền Ứng dụng
Tất cả quyền đối với Ứng dụng thuộc về Công ty.
2. Quyền đối với nội dung được tạo thông qua Ứng dụng
Tất cả quyền đối với dữ liệu được Thành viên tạo thông qua Ứng dụng thuộc về Thành viên. Công ty có thể sử dụng dữ liệu sự kiện lịch do Thành viên tạo cho mục đích tiếp thị hoặc phân tích sở thích Thành viên. Ngoài ra, mọi nội dung có thể được xóa hoàn toàn theo yêu cầu của Thành viên.
3. Thỏa thuận Điều Khoản và Điều Kiện
Điều Khoản và Điều Kiện được coi là đã được chấp thuận tự động khi Ứng dụng được cài đặt và khởi chạy, và người dùng trở thành “Thành viên”.
4. Nghĩa vụ Bảo vệ Thông tin Cá nhân
Theo Luật Mạng Thông tin và các quy định liên quan, Công ty nỗ lực bảo vệ thông tin cá nhân của Thành viên. Việc bảo vệ và sử dụng thông tin cá nhân tuân theo pháp luật và Chính sách Bảo mật của Công ty. Chính sách Bảo mật được đăng tại https://myduty.io/policy/privacy
5. Mua hàng
Công ty có thể đề nghị Thành viên mua các sản phẩm và dịch vụ (“mua hàng trong ứng dụng”) thông qua iTunes và Google Play.
Nếu Thành viên mua dịch vụ đăng ký trả phí được tự động gia hạn qua mua hàng trong ứng dụng, Thành viên sẽ tiếp tục bị tính phí cho đến khi chính Thành viên hủy bỏ.
Để hủy dịch vụ đăng ký trả phí, Thành viên phải gửi yêu cầu hủy trực tiếp qua nền tảng thanh toán (iTunes, Google Play).
Việc xóa tài khoản Thành viên hoặc gỡ bỏ Ứng dụng khỏi thiết bị sẽ không tự động hủy đăng ký trả phí.
Công ty có quyền tiếp tục thu tiền qua phương thức thanh toán của Thành viên cho đến khi dịch vụ đăng ký trả phí được hủy.
Nếu đăng ký bị hủy, Thành viên vẫn có thể sử dụng dịch vụ cho đến hết thời hạn đã trả phí.
Nhìn chung, tất cả các khoản phí mua hàng của Thành viên không được hoàn lại và không có hoàn tiền một phần hay bồi thường.
Thành viên cư trú tại Liên minh Châu Âu hoặc Khu vực Kinh tế Châu Âu có quyền được hoàn tiền đầy đủ trong vòng 14 ngày kể từ khi dịch vụ đăng ký trả phí bắt đầu theo luật địa phương, không cần nêu lý do. Thời hạn 14 ngày này bắt đầu từ khi dịch vụ đăng ký trả phí được kích hoạt.
[Yêu cầu Hoàn tiền trên iTunes]
Nếu bạn đăng ký bằng Apple ID, việc hoàn tiền sẽ do Apple xử lý.
Mở iTunes, chọn “Lịch sử Mua hàng”, tìm giao dịch và nhấn “Báo cáo sự cố”.
[Yêu cầu Hoàn tiền trên Google Play]
Vui lòng cung cấp số đơn hàng Google Play cho đội ngũ Trung tâm hỗ trợ.
Bạn có thể tìm số đơn hàng trong email xác nhận hoặc Google Pay Send.
6. Chấm dứt Thỏa thuận Người dùng
Thành viên có thể chấm dứt thỏa thuận người dùng bất cứ khi nào thông qua menu “Thoát” trong Ứng dụng. Khi thỏa thuận chấm dứt, tất cả nội dung của Thành viên trên Ứng dụng sẽ bị xóa vĩnh viễn.
Cập nhật lần cuối vào ngày 5 tháng 7 năm 2020.